醃魚
Appearance
Chinese
[edit]to salt; pickle | fish | ||
---|---|---|---|
trad. (醃魚/腌魚) | 醃/腌 | 魚 | |
simp. (腌鱼) | 腌 | 鱼 | |
nonstandard simp. | 醃鱼 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄢ ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: yanyú
- Wade–Giles: yen1-yü2
- Yale: yān-yú
- Gwoyeu Romatzyh: ianyu
- Palladius: яньюй (janʹjuj)
- Sinological IPA (key): /jɛn⁵⁵ y³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jim1 jyu4
- Yale: yīm yùh
- Cantonese Pinyin: jim1 jy4
- Guangdong Romanization: yim1 yu4
- Sinological IPA (key): /jiːm⁵⁵ jyː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]醃魚
- salted fish
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 鹹魚 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 鹹魚 |
Singapore | 鹹魚 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 鹹魚 |
Cantonese | Guangzhou | 鹹魚 |
Hong Kong | 鹹魚 | |
Taishan | 鹹魚 | |
Dongguan | 鹹魚 | |
Singapore (Guangfu) | 鹹魚 | |
Gan | Lichuan | 醃魚, 乾魚 |
Pingxiang | 鹹魚 | |
Hakka | Meixian | 鹹仔 |
Xingning | 鹹魚哩 | |
Southern Min | Xiamen | 鹹魚 |
Tainan | 鹹魚 | |
Penang (Hokkien) | 鹹魚 | |
Singapore (Hokkien) | 鹹魚 | |
Singapore (Teochew) | 鹹魚 | |
Haikou | 鹹魚 | |
Wu | Shanghai | 鹹魚 |
Suzhou | 鹹魚, 魚乾 | |
Hangzhou | 鹹魚 | |
Xiang | Loudi | 鹹魚 |
Verb
[edit]醃魚
- to prepare kipper; to salt fish