配方

Chinese

		to join; to fit; to mate to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)	square; quadrilateral; place square; quadrilateral; place; region; direction; side; method; way; prescription; power; upright; just
trad. (配方)		配	方
simp. #(配方)		配	方

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pèifāng

  (Zhuyin): ㄆㄟˋ ㄈㄤ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): pui³ fong¹

  (Taishan, Wiktionary): poi¹ fong^1*

• Hakka (Sixian, PFS): phi-fông
• Southern Min (Hokkien, POJ): phòe-hng / phè-hng / phòe-hong

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pèifāng
    • Zhuyin: ㄆㄟˋ ㄈㄤ
    • Tongyong Pinyin: pèifang
    • Wade–Giles: pʻei⁴-fang¹
    • Yale: pèi-fāng
    • Gwoyeu Romatzyh: peyfang
    • Palladius: пэйфан (pɛjfan)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: pèifāngr
    • Zhuyin: ㄆㄟˋ ㄈㄤㄦ
    • Tongyong Pinyin: pèifangr
    • Wade–Giles: pʻei⁴-fang¹-ʼrh
    • Yale: pèi-fāngr
    • Gwoyeu Romatzyh: peyfangl
    • Palladius: пэйфанр (pɛjfanr)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰeɪ̯⁵¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: pui³ fong¹
    • Yale: pui fōng
    • Cantonese Pinyin: pui³ fong¹
    • Guangdong Romanization: pui³ fong¹
    • Sinological IPA ^(key): /pʰuːi̯³³ fɔːŋ⁵⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: poi¹ fong^1*
    • Sinological IPA ^(key): /pʰᵘɔi³³ fɔŋ³³⁻³³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phi-fông
    • Hakka Romanization System: pi fong^ˊ
    • Hagfa Pinyim: pi⁴ fong¹
    • Sinological IPA: /pʰi⁵⁵ foŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung, Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phòe-hng
    • Tâi-lô: phuè-hng
    • Phofsit Daibuun: phoea'hngf
    • IPA (Kaohsiung): /pʰue²¹⁻⁴¹ hŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰue²¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hŋ̍³³/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: phè-hng
    • Tâi-lô: phè-hng
    • Phofsit Daibuun: phea'hngf
    • IPA (Taipei): /pʰe¹¹⁻⁵³ hŋ̍⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phòe-hong
    • Tâi-lô: phuè-hong
    • Phofsit Daibuun: phoea'hofng
    • IPA (Quanzhou): /pʰue⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰue²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

Verb

配方

1. to fill a prescription; to make to a formula; to follow a recipe
2. (algebra) to complete the square

Noun

配方

1. prescription; formula; recipe

Synonyms

edit

• 丹方 (dānfāng) (folk prescription)
• 仙方 (xiānfāng) (magical prescription)
• 偏方 (piānfāng) (folk prescription)
• 古方 (gǔfāng) (ancient prescription)
• 單方 / 单方 (dānfāng) (in TCM)
• 土方 (tǔfāng) (folk prescription)
• 方劑 / 方剂 (fāngjì) (in TCM)
• 方子 (fāngzi) (in TCM)
• 湯頭 / 汤头 (tāngtóu) (prescription for a medical decoction)
• 良方 (liángfāng) (effective prescription)
• 藥單 / 药单 (yàodān)
• 藥方 / 药方 (yàofāng)
• 處方 / 处方 (chǔfāng)
• 處方箋 / 处方笺 (chǔfāngjiān) (literary)
• 複方 / 复方 (fùfāng) (in TCM)
• 醫方 / 医方 (yīfāng)
• 驗方 / 验方 (yànfāng) (proved recipe in TCM)

 

Derived terms

• 嬰兒配方奶粉 / 婴儿配方奶粉 (yīng'ér pèifāng nǎifěn)