車輪
See also: 车轮
Chinese
[edit]vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe |
wheel; gear; (by) turn wheel; gear; (by) turn; rotate | ||
|---|---|---|---|
| trad. (車輪) | 車 | 輪 | |
| simp. (车轮) | 车 | 轮 | |
| anagram | 輪車／轮车 | ||
.jpg)
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ce1 leon4
- (Taishan, Wiktionary): cie1 lun3*
- Hakka
- Eastern Min (BUC): chiă-*lùng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: chēlún
- Zhuyin: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ
- Tongyong Pinyin: chelún
- Wade–Giles: chʻê1-lun2
- Yale: chē-lwún
- Gwoyeu Romatzyh: cheluen
- Palladius: чэлунь (čɛlunʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin: chēlúnr
- Zhuyin: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊㄦ
- Tongyong Pinyin: chelúnr
- Wade–Giles: chʻê1-lun2-ʼrh
- Yale: chē-lwúnr
- Gwoyeu Romatzyh: cheluel
- Palladius: чэлуньр (čɛlunʹr)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lu̯əɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ce1 leon4
- Yale: chē lèuhn
- Cantonese Pinyin: tse1 loen4
- Guangdong Romanization: cé1 lên4
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɛː⁵⁵ lɵn²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: cie1 lun3*
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiɛ³³ lun²²⁻²²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhâ-lin
- Hakka Romanization System: caˊ lin
- Hagfa Pinyim: ca1 lin4
- Sinological IPA: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ lin⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhâ-lin / chhâ-lìn / chhâ-lien
- Hakka Romanization System: caˊ lin / caˊ linˇ / caˊ lien
- Hagfa Pinyim: ca1 lin4 / ca1 lin2 / ca1 lian4
- Sinological IPA: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ lin⁵⁵/, /t͡sʰa²⁴ lin¹¹/, /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ li̯en⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: chaˋ lin
- Sinological IPA: /t͡ʃʰa⁵³ lin⁵⁵/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chiă-*lùng
- Sinological IPA (key): /t͡sʰia⁵⁵ l̃uŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Noun
[edit]車輪
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 車輪 (“wheel of a vehicle; car wheel”) [map]
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 車 | 輪 |
| しゃ Grade: 1 |
りん Grade: 4 |
| on'yomi | |
Pronunciation
[edit]- (Tokyo) しゃりん [shàríń] (Heiban – [0])[1][2][3][4]
- (Kyoto) しゃりん [shàríń] (Heiban – [0])[4]
- IPA(key): [ɕa̠ɾʲĩɴ]
Noun
[edit]Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ↑ 4.0 4.1 “車輪
”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 車 | 輪 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 車
- Chinese terms spelled with 輪
- Japanese terms spelled with 車 read as しゃ
- Japanese terms spelled with 輪 read as りん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Transport
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms