跌落地揦返拃沙
Appearance
Chinese
[edit]to drop; to fall; to tumble | to fall to the ground; to land | to catch; to grab | back | a measure word | sand | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (跌落地揦返拃沙) | 跌 | 落地 | 揦 | 返 | 拃 | 沙 | |
simp. #(跌落地揦返拃沙) | 跌 | 落地 | 揦 | 返 | 拃 | 沙 | |
Literally: “to grab a handful of sand after falling onto the ground”. |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dit3 lok6 dei6 laa2 faan1 zaa6 saa1 / dit3 lok6 dei6-2 laa2 faan1 zaa6 saa1
- Yale: dit lohk deih lá fāan jah sā / dit lohk déi lá fāan jah sā
- Cantonese Pinyin: dit8 lok9 dei6 laa2 faan1 dzaa6 saa1 / dit8 lok9 dei6-2 laa2 faan1 dzaa6 saa1
- Guangdong Romanization: did3 log6 déi6 la2 fan1 za6 sa1 / did3 log6 déi6-2 la2 fan1 za6 sa1
- Sinological IPA (key): /tiːt̚³ lɔːk̚² tei̯²² laː³⁵ faːn⁵⁵ t͡saː²² saː⁵⁵/, /tiːt̚³ lɔːk̚² tei̯²²⁻³⁵ laː³⁵ faːn⁵⁵ t͡saː²² saː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]跌落地揦返拃沙
Synonyms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Cantonese idioms
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 跌
- Chinese terms spelled with 落
- Chinese terms spelled with 地
- Chinese terms spelled with 揦
- Chinese terms spelled with 返
- Chinese terms spelled with 拃
- Chinese terms spelled with 沙
- Cantonese Chinese