貞節
Appearance
See also: 贞节
Chinese
[edit]chaste | festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate | ||
---|---|---|---|
trad. (貞節) | 貞 | 節 | |
simp. (贞节) | 贞 | 节 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zing1 zit3
- Hakka (Sixian, PFS): chṳ̂n-chiet
- Southern Min (Hokkien, POJ): cheng-chiat
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄣ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: jhenjié
- Wade–Giles: chên1-chieh2
- Yale: jēn-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: jenjye
- Palladius: чжэньцзе (čžɛnʹcze)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 貞潔/贞洁
貞節/贞节
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zing1 zit3
- Yale: jīng jit
- Cantonese Pinyin: dzing1 dzit8
- Guangdong Romanization: jing1 jid3
- Sinological IPA (key): /t͡sɪŋ⁵⁵ t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂n-chiet
- Hakka Romanization System: ziinˊ jiedˋ
- Hagfa Pinyim: zin1 jiad5
- Sinological IPA: /t͡sɨn²⁴ t͡si̯et̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng-chiat
- Tâi-lô: tsing-tsiat
- Phofsit Daibuun: zengciad
- IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ³³ t͡siɛt̚⁵/
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/
- IPA (Taipei): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/
- IPA (Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/
- (Hokkien)
Noun
[edit]貞節
Synonyms
[edit]- (moral integrity): 貞操/贞操 (zhēncāo)
- (virginity of a woman): (literary, figurative) 身己 (shēnjǐ), 貞操/贞操 (zhēncāo)
Descendants
[edit]Sino-Xenic (貞節):
- → Japanese: 貞節 (teisetsu)
- → Korean: 정절(貞節) (jeongjeol)
- → Vietnamese: trinh tiết (貞節)