見込む

Japanese

Kanji in this term
見	込
み Grade: 1	こ Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) みこむ [mìkómú] (Heiban – [0])
• (Tokyo) みこむ [mìkóꜜmù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [mʲiko̞mɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「見込む」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	見込む	みこむ みこむ	[mìkómú] [mìkóꜜmù]
Imperative (命令形)	見込め	みこめ みこめ	[mìkómé] [mìkóꜜmè]
Key constructions
Passive	見込まれる	みこまれる みこまれる	[mìkómárérú] [mìkómáréꜜrù]
Causative	見込ませる	みこませる みこませる	[mìkómásérú] [mìkómáséꜜrù]
Potential	見込める	みこめる みこめる	[mìkómérú] [mìkóméꜜrù]
Volitional	見込もう	みこもー	[mìkómóꜜò]
Negative	見込まない	みこまない みこまない	[mìkómánáí] [mìkómáꜜnàì]
Negative perfective	見込まなかった	みこまなかった みこまなかった	[mìkómánáꜜkàttà] [mìkómáꜜnàkàttà]
Formal	見込みます	みこみます	[mìkómímáꜜsù]
Perfective	見込んだ	みこんだ みこんだ	[mìkóńdá] [mìkóꜜǹdà]
Conjunctive	見込んで	みこんで みこんで	[mìkóńdé] [mìkóꜜǹdè]
Hypothetical conditional	見込めば	みこめば みこめば	[mìkóméꜜbà] [mìkóꜜmèbà]

Verb

見(み)込(こ)む • (mikomu) transitive godan (stem 見(み)込(こ)み (mikomi), past 見(み)込(こ)んだ (mikonda))

1. expect, project

   利用者(りようしゃ)の30％程度(ていど)を日本人客(にほんじんきゃく)と見込(みこ)んでいて

   riyōsha no 30% teido o nihonjin kyaku to mikondeite

   30% of users are expected to be Japanese tourists

2. trust
3. allow, make allowances for
4. aim for, have one's eye on

Conjugation

Conjugation of "見込む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	見込ま	みこま	mikoma
Ren’yōkei ("continuative")	見込み	みこみ	mikomi
Shūshikei ("terminal")	見込む	みこむ	mikomu
Rentaikei ("attributive")	見込む	みこむ	mikomu
Kateikei ("hypothetical")	見込め	みこめ	mikome
Meireikei ("imperative")	見込め	みこめ	mikome
Key constructions
Passive	見込まれる	みこまれる	mikomareru
Causative	見込ませる 見込ます	みこませる みこます	mikomaseru mikomasu
Potential	見込める	みこめる	mikomeru
Volitional	見込もう	みこもう	mikomō
Negative	見込まない	みこまない	mikomanai
Negative continuative	見込まず	みこまず	mikomazu
Formal	見込みます	みこみます	mikomimasu
Perfective	見込んだ	みこんだ	mikonda
Conjunctive	見込んで	みこんで	mikonde
Hypothetical conditional	見込めば	みこめば	mikomeba