行俠仗義
Appearance
Chinese
[edit]to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional |
knight-errant; chivalrous; heroic | |||
---|---|---|---|---|
trad. (行俠仗義) | 行 | 俠 | 仗義 | |
simp. (行侠仗义) | 行 | 侠 | 仗义 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄤˋ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: síngsiájhàngyì
- Wade–Giles: hsing2-hsia2-chang4-i4
- Yale: syíng-syá-jàng-yì
- Gwoyeu Romatzyh: shyngshyajanqyih
- Palladius: синсячжанъи (sinsjačžanʺi)
- Sinological IPA (key): /ɕiŋ³⁵ ɕi̯ä³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hang4 hap6 zoeng6 ji6
- Yale: hàhng hahp jeuhng yih
- Cantonese Pinyin: hang4 hap9 dzoeng6 ji6
- Guangdong Romanization: heng4 heb6 zêng6 yi6
- Sinological IPA (key): /hɐŋ²¹ hɐp̚² t͡sœːŋ²² jiː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]行俠仗義
- to be chivalrous; to have a sense of justice and be willing to help others