蟹貨
Appearance
Chinese
[edit]crab | goods; money; commodity | ||
---|---|---|---|
trad. (蟹貨) | 蟹 | 貨 | |
simp. (蟹货) | 蟹 | 货 |
Etymology
[edit]Stocks that have decreased in value could not be sold as this induces loss to the investor. The stock is described as being tied and cannot be moved, which is similar to how crabs are tied when sold.
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: haai5 fo3
- Yale: háaih fo
- Cantonese Pinyin: haai5 fo3
- Guangdong Romanization: hai5 fo3
- Sinological IPA (key): /haːi̯¹³ fɔː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]蟹貨
- (Cantonese, finance, slang, figuratively) stocks that have decreased in value, such that selling it will result in loss
- (Cantonese, slang, in general) goods that have decreased in value, such that selling it will result in loss