藥罐
Appearance
See also: 药罐
Chinese
[edit]medicine; drug; cure | can; jar; pot | ||
---|---|---|---|
trad. (藥罐) | 藥 | 罐 | |
simp. (药罐) | 药 | 罐 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: yàoguàn
- Wade–Giles: yao4-kuan4
- Yale: yàu-gwàn
- Gwoyeu Romatzyh: yawguann
- Palladius: яогуань (jaoguanʹ)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˋㄦ
- Tongyong Pinyin: yàoguànr
- Wade–Giles: yao4-kuan4-ʼrh
- Yale: yàu-gwànr
- Gwoyeu Romatzyh: yawguall
- Palladius: яогуаньр (jaoguanʹr)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯ɑɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joek6 gun3
- Yale: yeuhk gun
- Cantonese Pinyin: joek9 gun3
- Guangdong Romanization: yêg6 gun3
- Sinological IPA (key): /jœːk̚² kuːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
[edit]藥罐
- (traditional Chinese medicine) pot for storing or decocting herbal medicine
- (figurative, humorous) one who often falls ill and regularly takes medicine
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 藥罐子, 藥罐 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 藥罐兒, 藥罐子 |
Taiwan | 藥罐子, 藥罐 | |
Harbin | 藥罐子 | |
Central Plains Mandarin | Xi'an | 藥罐罐子 |
Xining | 藥罐罐, 藥罐子 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 藥罐子 |
Lanzhou | 藥罐子 | |
Ürümqi | 藥罐子 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 藥罐罐, 藥罐罐兒, 藥罐子 |
Guiyang | 藥罐罐, 藥罐 | |
Liuzhou | 藥罐子 | |
Cantonese | Guangzhou | 藥煲 |
Hong Kong | 藥煲 | |
Dongguan | 藥煲, 茶煲 | |
Gan | Lichuan | 藥罐, 藥罐仔, 藥罐兒 |
Pingxiang | 藥罐子 | |
Jin | Taiyuan | 藥罐子 |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 藥罐 |
Wu | Shanghai | 藥罐頭 |
Suzhou | 藥罐頭 | |
Danyang | 藥罐頭 | |
Hangzhou | 藥罐兒, 藥罐頭 | |
Ningbo | 藥沙罐 | |
Wenzhou | 藥鍋兒 | |
Xiang | Changsha | 藥罐子 |
Loudi | 藥𬙒子 |
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
藥 | 罐 |
やく > やっ Jinmeiyō |
かん Hyōgai |
on'yomi |
Kanji in this term | |
---|---|
藥 | 罐 |
やく > や Jinmeiyō |
かん Hyōgai |
irregular |
Noun
[edit]藥罐 • (yakan) ←やくわん (yakwan)?
(alternative reading hiragana やっかん, rōmaji yakkan, historical hiragana やくくわん)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 藥
- Chinese terms spelled with 罐
- zh:Traditional Chinese medicine
- Chinese humorous terms
- Japanese terms spelled with 藥 read as やく
- Japanese terms spelled with 罐 read as かん
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms spelled with 藥
- Japanese terms spelled with 罐
- Japanese terms read with irregular kanji readings
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with わ
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with hyōgai kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese words with multiple readings
- Japanese kyūjitai spellings