蒜蓉
Appearance
Chinese
[edit]garlic | |||
---|---|---|---|
trad. (蒜蓉) | 蒜 | 蓉 | |
simp. #(蒜蓉) | 蒜 | 蓉 | |
alternative forms | 蒜茸 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): syun3 jung4
- (Dongguan, Jyutping++): soen3 jung4
- Hakka (Meixian, Guangdong): son4 yung2
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): slun3 joeng4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊ
- Tongyong Pinyin: suànróng
- Wade–Giles: suan4-jung2
- Yale: swàn-rúng
- Gwoyeu Romatzyh: suannrong
- Palladius: суаньжун (suanʹžun)
- Sinological IPA (key): /su̯än⁵¹ ʐʊŋ³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ ㄖㄨㄥˊㄦ
- Tongyong Pinyin: suànróngr
- Wade–Giles: suan4-jung2-ʼrh
- Yale: swàn-rúngr
- Gwoyeu Romatzyh: suannrongl
- Palladius: суаньжунр (suanʹžunr)
- Sinological IPA (key): /su̯än⁵¹ ʐʊ̃ɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: syun3 jung4
- Yale: syun yùhng
- Cantonese Pinyin: syn3 jung4
- Guangdong Romanization: xun3 yung4
- Sinological IPA (key): /syːn³³ jʊŋ²¹/
- (Dongguan, Guancheng)
- Jyutping++: soen3 jung4
- Sinological IPA (key): /søn³² zʊŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: slun3 joeng4
- Sinological IPA (key): /ɬun⁵⁵ jøŋ²¹/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
Noun
[edit]蒜蓉
- (chiefly Guangzhou Cantonese, Guangxi, Hong Kong) minced garlic
Synonyms
[edit]Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蒜泥 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 蒜泥 |
Harbin | 蒜泥 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 蒜泥 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 掂的蒜 |
Central Plains Mandarin | Xining | 蒜泥 |
Lanyin Mandarin | Lanzhou | 蒜泥 |
Ürümqi | 蒜泥 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 蒜泥 |
Wuhan | 蒜泥 | |
Guiyang | 蒜泥 | |
Guilin | 蒜蓉 | |
Liuzhou | 蒜蓉 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 蒜泥 |
Yangzhou | 大蒜泥子 | |
Cantonese | Guangzhou | 蒜蓉 |
Hong Kong | 蒜蓉 | |
Dongguan | 蒜蓉 | |
Gan | Nanchang | 大蒜糜子 |
Lichuan | 蒜糊 | |
Hakka | Meixian | 蒜蓉 |
Jin | Taiyuan | 爛蒜泥, 蒜泥 |
Xinzhou | 蒜糊糊 | |
Northern Min | Jian'ou | 蒜泥 |
Eastern Min | Fuzhou | 蒜頭醬 |
Southern Min | Xiamen | 蒜絨 |
Quanzhou | 蒜絨 | |
Zhangzhou | 蒜絨 | |
Tainan | 蒜絨 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 蒜蓉 |
Wu | Shanghai | 蒜泥 |
Shanghai (Chongming) | 大蒜末 | |
Suzhou | 蒜泥 | |
Danyang | 蒜泥 | |
Hangzhou | 蒜泥 | |
Ningbo | 蒜泥 | |
Jinhua | 大蒜糊 | |
Xiang | Changsha | 蒜泥 |
Derived terms
[edit]- 蒜蓉包 (suànróngbāo)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Southern Pinghua lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Southern Pinghua nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 蒜
- Chinese terms spelled with 蓉
- Guangzhou Cantonese
- Hong Kong Chinese
- Cantonese terms with usage examples