落話

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
to fall; to drop (behind); leave behind
spoken words; speech; dialect
spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
 
trad. (落話)
simp. (落话)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

落話

  1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to have a slip of the tongue; to let slip an inadvertent remark
  2. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) to coax a secret from (or out of) someone; to trick someone into telling the truth

Synonyms

[edit]
  • (to have a slip of the tongue):
edit
  • (to trick someone into telling the truth): 套話套话 (tàohuà)