花花假假

Chinese

		flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose	vacation; fake; false vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose
trad. (花花假假)		花	花	假	假
simp. #(花花假假)		花	花	假	假
AABB-type reduplication of 花假.

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): fâ-fâ-ká-ká

  (Hailu, HRS): fa^ˋ fa^ˋ ga^ˊ ga^ˊ

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fâ-fâ-ká-ká
    • Hakka Romanization System: fa^ˊ fa^ˊ ga^ˋ ga^ˋ
    • Hagfa Pinyim: fa¹ fa¹ ga³ ga³
    • Sinological IPA: /fa²⁴⁻¹¹ fa²⁴ ka³¹ ka³¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fa^ˋ fa^ˋ ga^ˊ ga^ˊ
    • Sinological IPA: /fa⁵³ fa⁵³ ka²⁴⁻³³ ka²⁴/

Adjective

花花假假

1. (Hakka) fake; false

Synonyms

• 虛假／虚假 (xūjiǎ)
• (Hakka) 花假