聊齋誌異
Appearance
See also: 聊斋志异
Chinese
[edit]to chat; to have a chat; to kill time | a fast; studio | sign; mark; to record sign; mark; to record; write a footnote |
different; unusual; strange | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (聊齋誌異) | 聊 | 齋 | 誌 | 異 | |
simp. (聊斋志异) | 聊 | 斋 | 志 | 异 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄠˊ ㄓㄞ ㄓˋ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: Liáojhaijhìhyì
- Wade–Giles: Liao2-chai1-chih4-i4
- Yale: Lyáu-jāi-jr̀-yì
- Gwoyeu Romatzyh: Liaujaijyhyih
- Palladius: Ляочжайчжии (Ljaočžajčžii)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Proper noun
[edit]聊齋誌異
- Strange Tales from a Chinese Studio (Qing Dynasty collection of Chinese supernatural tales)