羅便臣
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]phonetic | ||||
---|---|---|---|---|
trad. (羅便臣) | 羅 | 便 | 臣 | |
simp. (罗便臣) | 罗 | 便 | 臣 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄣˊ
- Tongyong Pinyin: Luóbiànchén
- Wade–Giles: Lo2-pien4-chʻên2
- Yale: Lwó-byàn-chén
- Gwoyeu Romatzyh: Luobiannchern
- Palladius: Лобяньчэнь (Lobjanʹčɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /lu̯ɔ³⁵ pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: lo4 bin6 san4
- Yale: lòh bihn sàhn
- Cantonese Pinyin: lo4 bin6 san4
- Guangdong Romanization: lo4 bin6 sen4
- Sinological IPA (key): /lɔː²¹ piːn²² sɐn²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]羅便臣
- (Hong Kong) A transliteration of the English surname Robinson
- (Hong Kong, specifically) Hercules Robinson, 1st Baron Rosmead, 5th Governor of Hong Kong
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 羅
- Chinese terms spelled with 便
- Chinese terms spelled with 臣
- Hong Kong Chinese
- Chinese renderings of English surnames
- Chinese terms derived from English
- Chinese terms borrowed from English