纏身
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to bother; wind around; wrap round to bother; wind around; wrap round; coil; involve; annoy; tangle |
body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit | ||
---|---|---|---|
trad. (纏身) | 纏 | 身 | |
simp. (缠身) | 缠 | 身 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄢˊ ㄕㄣ
- Tongyong Pinyin: chánshen
- Wade–Giles: chʻan2-shên1
- Yale: chán-shēn
- Gwoyeu Romatzyh: charnshen
- Palladius: чаньшэнь (čanʹšɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰän³⁵ ʂən⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhàn-sṳ̂n
- Hakka Romanization System: canˇ siinˊ
- Hagfa Pinyim: can2 sin1
- Sinological IPA: /t͡sʰan¹¹ sɨn²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Verb
[edit]纏身
- (literal, figurative) to enwrap the body