細い

Japanese

Kanji in this term
細
ほそ Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ほそい [hòsóꜜì] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [ho̞so̞i]

• Tokyo pitch accent of inflected forms of 「細い」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形)	細く	ほそく ほそく	[hóꜜsòkù] [hòsóꜜkù]
Terminal (終止形)	細い	ほそい	[hòsóꜜì]
Attributive (連体形)	細い	ほそい	[hòsóꜜì]
Key constructions
Informal negative	細くない	ほそくない ほそくない	[hóꜜsòkùnàì] [hòsóꜜkùnàì]
Informal past	細かった	ほそかった ほそかった	[hóꜜsòkàttà] [hòsóꜜkàttà]
Informal negative past	細くなかった	ほそくなかった ほそくなかった	[hóꜜsòkùnàkàttà] [hòsóꜜkùnàkàttà]
Formal	細いです	ほそいです	[hòsóꜜìdèsù]
Conjunctive	細くて	ほそくて ほそくて	[hóꜜsòkùtè] [hòsóꜜkùtè]
Conditional	細ければ	ほそければ ほそければ	[hóꜜsòkèrèbà] [hòsóꜜkèrèbà]

Adjective

細(ほそ)い • (hosoi) -i (adverbial 細(ほそ)く (hosoku))

1. thin, slender

Inflection

Inflection of 細い

Stem forms
Imperfective (未然形)	細かろ	ほそかろ	hosokaro
Continuative (連用形)	細く	ほそく	hosoku
Terminal (終止形)	細い	ほそい	hosoi
Attributive (連体形)	細い	ほそい	hosoi
Hypothetical (仮定形)	細けれ	ほそけれ	hosokere
Imperative (命令形)	細かれ	ほそかれ	hosokare
Key constructions
Informal negative	細くない	ほそくない	hosoku nai
Informal past	細かった	ほそかった	hosokatta
Informal negative past	細くなかった	ほそくなかった	hosoku nakatta
Formal	細いです	ほそいです	hosoi desu
Formal negative	細くないです	ほそくないです	hosoku nai desu
Formal past	細かったです	ほそかったです	hosokatta desu
Formal negative past	細くなかったです	ほそくなかったです	hosoku nakatta desu
Conjunctive	細くて	ほそくて	hosokute
Conditional	細ければ	ほそければ	hosokereba
Provisional	細かったら	ほそかったら	hosokattara
Volitional	細かろう	ほそかろう	hosokarō
Adverbial	細く	ほそく	hosoku
Degree	細さ	ほそさ	hososa

Derived terms

• 細(ほそ)る (hosoru, “to thin, to become thin”)

See also

• 薄(うす)い (usui, “thin (of surfaces)”)