約拿
Appearance
Chinese
[edit]phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (約拿) | 約 | 拿 | |
simp. (约拿) | 约 | 拿 |
Etymology
[edit]Borrowed from Biblical Hebrew יוֹנָה (Yoná).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): joek3 naa4
- Hakka (Sixian, PFS): Yok-nâ
- Eastern Min (BUC): Iók-nā
- Southern Min (Hokkien, POJ): Iok-ná
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄝ ㄋㄚˊ
- Tongyong Pinyin: Yuená
- Wade–Giles: Yüeh1-na2
- Yale: Ywē-ná
- Gwoyeu Romatzyh: Iuena
- Palladius: Юэна (Juena)
- Sinological IPA (key): /ɥɛ⁵⁵ nä³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: joek3 naa4
- Yale: yeuk nàh
- Cantonese Pinyin: joek8 naa4
- Guangdong Romanization: yêg3 na4
- Sinological IPA (key): /jœːk̚³ naː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: Yok-nâ
- Hakka Romanization System: iogˋ naˊ
- Hagfa Pinyim: yog5 na1
- Sinological IPA: /i̯ok̚² na²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Yok-nâ
- Hakka Romanization System: (r)iogˋ naˊ
- Hagfa Pinyim: yog5 na1
- Sinological IPA: /(j)i̯ok̚² na²⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: Iók-nā
- Sinological IPA (key): /yoʔ²⁴⁻³⁵ nˡa³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Proper noun
[edit]約拿
Synonyms
[edit]Terms for Jonah in different branches of Christianity
Branch | Words |
---|---|
Protestant | 約拿 |
Roman Catholic | 約納 |
Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese terms borrowed from Biblical Hebrew
- Chinese terms derived from Biblical Hebrew
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 約
- Chinese terms spelled with 拿
- zh:Protestantism
- zh:Biblical characters