竹葉
Jump to navigation
Jump to search
See also: 竹叶
Chinese
[edit]Etymology 1
[edit]bamboo | leaf; page | ||
---|---|---|---|
trad. (竹葉) | 竹 | 葉 | |
simp. (竹叶) | 竹 | 叶 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zuk1 jip6
- Gan (Wiktionary): zuh6 iet6
- Hakka
- Wu (Shanghai, Wugniu): 7tsoq-yiq
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zhou6 ie6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: jhúyè
- Wade–Giles: chu2-yeh4
- Yale: jú-yè
- Gwoyeu Romatzyh: jwuyeh
- Palladius: чжуе (čžuje)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu³⁵ jɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨˊ ㄧㄝˋㄦ
- Tongyong Pinyin: jhúyèr
- Wade–Giles: chu2-yeh4-ʼrh
- Yale: jú-yèr
- Gwoyeu Romatzyh: jwuyell
- Palladius: чжуер (čžujer)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂu³⁵ jɛɻ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zuk1 jip6
- Yale: jūk yihp
- Cantonese Pinyin: dzuk7 jip9
- Guangdong Romanization: zug1 yib6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊk̚⁵ jiːp̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: zuh6 iet6
- Sinological IPA (key): /t͡suʔ⁵ iɛt̚⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chuk-ya̍p
- Hakka Romanization System: zugˋ iab
- Hagfa Pinyim: zug5 yab6
- Sinological IPA: /t͡suk̚² i̯ap̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chuk-ya̍p
- Hakka Romanization System: zugˋ (r)iab
- Hagfa Pinyim: zug5 yab6
- Sinological IPA: /t͡suk̚² (j)i̯ap̚⁵/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Wu
- Xiang
Noun
[edit]竹葉
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 竹葉 (“bamboo leaf”) [map]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 竹葉 | |
Northeastern Mandarin | Harbin | 竹葉兒 |
Jilu Mandarin | Jinan | 竹葉兒 |
Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 竹子葉兒 |
Central Plains Mandarin | Wanrong | 竹子葉兒 |
Xi'an | 竹葉子 | |
Xining | 竹葉兒 | |
Lanyin Mandarin | Yinchuan | 竹葉子 |
Ürümqi | 竹葉子 | |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 竹葉子, 竹葉葉, 竹子葉葉, 竹子葉子 |
Wuhan | 竹葉子, 竹葉 | |
Guiyang | 竹葉 | |
Liuzhou | 竹葉 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 竹葉兒 |
Yangzhou | 竹葉子 | |
Cantonese | Dongguan | 竹葉 |
Gan | Nanchang | 竹葉 |
Lichuan | 竹葉 | |
Pingxiang | 竹葉 | |
Hakka | Meixian | 竹葉 |
Yudu | 竹葉 | |
Huizhou | Jixi | 竹葉 |
Jin | Taiyuan | 竹葉子 |
Eastern Min | Fuzhou | 竹箬 |
Southern Min | Xiamen | 竹箬 |
Quanzhou | 竹箬 | |
Zhangzhou | 竹箬 | |
Haikou | 竹箬 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 竹葉 |
Wu | Shanghai | 竹葉 |
Shanghai (Chongming) | 竹葉 | |
Suzhou | 竹葉 | |
Danyang | 竹子葉子 | |
Hangzhou | 竹葉兒 | |
Ningbo | 竹葉 | |
Jinhua | 竹葉 | |
Xiang | Changsha | 竹葉子, 竹葉 |
Loudi | 竹葉子 |
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]For pronunciation and definitions of 竹葉 – see 竹箬 (“culm sheath of bamboo; leaf of Indocalamus tessellatus; etc.”). (This term is a variant form of 竹箬). |
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
竹 | 葉 |
たけ Grade: 1 |
は > ば Grade: 3 |
kun'yomi |
Proper noun
[edit]- a surname
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 竹
- Chinese terms spelled with 葉
- Chinese short forms
- Hokkien lemmas
- Hokkien nouns
- Chinese variant forms
- Japanese terms spelled with 竹 read as たけ
- Japanese terms spelled with 葉 read as は
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese surnames