窄路

Chinese

		narrow	road; path; way
trad. (窄路)		窄	路
simp. #(窄路)		窄	路

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhǎilù

  (Zhuyin): ㄓㄞˇ ㄌㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): zaak³ lou⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhǎilù
    • Zhuyin: ㄓㄞˇ ㄌㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: jhǎilù
    • Wade–Giles: chai³-lu⁴
    • Yale: jǎi-lù
    • Gwoyeu Romatzyh: jaeluh
    • Palladius: чжайлу (čžajlu)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zaak³ lou⁶
    • Yale: jaak louh
    • Cantonese Pinyin: dzaak⁸ lou⁶
    • Guangdong Romanization: zag³ lou⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡saːk̚³ lou̯²²/

Proper noun

窄路

1. (Christianity) the narrow road (Classifier: 條／条 m c)
   • 2002, “薪火永傳”, in 劉永生 (lyrics), John Mohr (music), 團契遊樂園III：薪火永傳, performed by 團契遊樂園福音事工 [Playground Ministry]:

     願當基督精兵常行在窄路 [Literary Cantonese, trad.]
     愿当基督精兵常行在窄路 [Literary Cantonese, simp.]

     jyun⁶ dong¹ gei¹ duk¹ zing¹ bing¹ soeng⁴ hang⁴ zoi⁶ zaak³ lou⁶ [Jyutping]

     (please add an English translation of this quotation)