私產
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]personal; private; selfish | to reproduce; to produce; give birth to reproduce; to produce; give birth; products; produce; resources; estate; property | ||
---|---|---|---|
trad. (私產) | 私 | 產 | |
simp. (私产) | 私 | 产 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙ ㄔㄢˇ
- Tongyong Pinyin: sihchǎn
- Wade–Giles: ssŭ1-chʻan3
- Yale: sz̄-chǎn
- Gwoyeu Romatzyh: sychaan
- Palladius: сычань (syčanʹ)
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: si1 caan2
- Yale: sī cháan
- Cantonese Pinyin: si1 tsaan2
- Guangdong Romanization: xi1 can2
- Sinological IPA (key): /siː⁵⁵ t͡sʰaːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]私產
- private property
- 掃除農村中的封建關係,把土地變為農民的私產。 [MSC, trad.]
- From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
- Sǎochú nóngcūn zhōng de fēngjiàn guānxì, bǎ tǔdì biànwéi nóngmín de sīchǎn. [Pinyin]
- Abolish feudal relations in the rural areas, and turn the land over to the private ownership of the peasants.
扫除农村中的封建关系,把土地变为农民的私产。 [MSC, simp.]