Jump to content

破れる

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]

Etymology 1

[edit]
Kanji in this term
やぶ
Grade: 5
kun'yomi

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「破れる
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
破れる ぶれ [yàbúréꜜrù]
Imperative (命令形) 破れろ ぶれ [yàbúréꜜrò]
Key constructions
Passive 破れられる ぶれられ [yàbúréráréꜜrù]
Causative 破れさせる ぶれさせ [yàbúrésáséꜜrù]
Potential - - -
Volitional 破れよう ぶれよ [yàbúréyóꜜò]
Negative 破れない ぶれない [yàbúréꜜnàì]
Negative perfective 破れなかった ぶれなかった [yàbúréꜜnàkàttà]
Formal 破れます ぶれま [yàbúrémáꜜsù]
Perfective 破れた れた [yàbúꜜrètà]
Conjunctive 破れて れて [yàbúꜜrètè]
Hypothetical conditional 破れれば ぶれれば [yàbúréꜜrèbà]

Verb

[edit]

(やぶ)れる (yabureruintransitive ichidan (stem (やぶ) (yabure), past (やぶ)れた (yabureta))

Japanese verb pair
active (やぶ)
mediopassive (やぶ)れる
  1. to be torn; to be worn out
  2. to be broken
  3. to break down; to be broken off
  4. to be defeated (敗れる); to be wounded; to be frustrated
Conjugation
[edit]
Synonyms
[edit]
[edit]

Etymology 2

[edit]
Kanji in this term

Grade: 5
kun'yomi
For pronunciation and definitions of 破れる – see the following entry.
れる
[verb] to be broken, to break itself
[verb] to be divided; to crack; to be split
[verb] to be able to be divided; to be divisible
[verb] (colloquial) to be revealed; to be identified
Alternative spelling
割る
(This term, 破れる, is an alternative spelling of the above term.)

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN