看顧

Chinese

		to see; to look at; to look after to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think	look after; take into consideration; to attend to
trad. (看顧)		看	顧
simp. (看顾)		看	顾

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kàngù

(Zhuyin): ㄎㄢˋ ㄍㄨˋ
Cantonese (Jyutping): hon³ gu³
Hakka
(Sixian, PFS): khon-ku

(Hailu, HRS): kon^ˇ gu^ˇ
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): kang⁴ gou⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): khòaⁿ-kò͘ / khàn-kò͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kàngù
  - Zhuyin: ㄎㄢˋ ㄍㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: kàngù
  - Wade–Giles: kʻan⁴-ku⁴
  - Yale: kàn-gù
  - Gwoyeu Romatzyh: kannguh
  - Palladius: каньгу (kanʹgu)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰän⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hon³ gu³
  - Yale: hon gu
  - Cantonese Pinyin: hon³ gu³
  - Guangdong Romanization: hon³ gu³
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ kuː³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khon-ku
  - Hakka Romanization System: kon gu
  - Hagfa Pinyim: kon⁴ gu⁴
  - Sinological IPA: /kʰon⁵⁵ ku⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: kon^ˇ gu^ˇ
  - Sinological IPA: /kʰon¹¹ ku¹¹/
Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: kang⁴ gou⁴ [Phonetic: kang¹ ngou⁴]
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaŋ⁴²⁻⁵⁵ ^(k-)ŋɔu⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-kò͘
  - Tâi-lô: khuànn-kòo
  - Phofsit Daibuun: qvoarkox
  - IPA (Quanzhou): /kʰuã⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ kɔ²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰuã²¹⁻⁴¹ kɔ²¹/
  - IPA (Taipei): /kʰuã¹¹⁻⁵³ kɔ¹¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: khàn-kò͘
  - Tâi-lô: khàn-kòo
  - Phofsit Daibuun: qarnkox
  - IPA (Kaohsiung): /kʰan²¹⁻⁴¹ kɔ²¹/
  - IPA (Taipei): /kʰan¹¹⁻⁵³ kɔ¹¹/

Verb

看顧

to look after; to take care of; to watch over

References

“Entry #77452”, in 重編國語辭典修訂本 [Revised Mandarin Chinese Dictionary] (in Chinese), National Academy for Educational Research (Taiwan), 2021.
小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “看顧”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎^[1] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
小川尚義 (OGAWA Naoyoshi), editor (1931–1932), “看顧”, in 臺日大辭典 [Taiwanese-Japanese Dictionary]‎^[2] (overall work in Hokkien and Japanese), Taihoku: Government-General of Taiwan, →OCLC
“Entry #11140”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.
莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “看顾”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 313.