盤錢

Chinese

		dish; tray; to build dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil	coin; money
trad. (盤錢)		盤	錢
simp. (盘钱)		盘	钱

Pronunciation

• Gan (Wiktionary): pon² qien
• Hakka (Meixian, Guangdong): pan² qiên²

---

• Gan
  • (Nanchang)
    • Wiktionary: pon² qien
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɵn²⁴ t͡ɕʰiɛn²/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: pan² qiên²
    • Sinological IPA: /pʰan¹¹ t͡sʰiɛn¹¹/

Noun

盤錢

1. (Gan, Hakka) travel expenses

Synonyms

edit

• 墿費 / 𰉣费 (diō̤-hi̿) (Northern Min)
• 川費 / 川费 (chuānfèi) (literary)
• 川資 / 川资 (chuānzī) (literary)
• 所費 / 所费 (Puxian Min, Hokkien)
• 旅費 / 旅费 (lǚfèi)
• 水腳 / 水脚 (seoi² goek³) (Cantonese)
• 盤川 / 盘川 (pánchuān) (literary)
• 盤纏 / 盘缠 (pánchan)
• 盤纏銅鈿 / 盘缠铜钿 (⁶boe-zoe-don-di) (Shanghainese)
• 盤費 / 盘费 (pánfèi) (literary)
• 路程 (Puxian Min)
• 路費 / 路费 (lùfèi)
• 食路錢 / 食路钱 (Leizhou Min)