盛り上げる

Japanese

Kanji in this term
盛	上
も Grade: 6	あ Grade: 1
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) もりあげる [mòríágéꜜrù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [mo̞ɾʲia̠ɡe̞ɾɯ̟]

Verb

盛(も)り上(あ)げる • (moriageru) transitive ichidan (stem 盛(も)り上(あ)げ (moriage), past 盛(も)り上(あ)げた (moriageta))

Japanese verb pair
active	盛り上げる
mediopassive	盛り上がる

1. to pile up, to heap up
   • 2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:

     砂(すな)を高(たか)く盛(も)り上(あ)げる

     Suna o takaku moriageru

     Pile up the sand

   • 2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:

     取(と)り入(い)れの穀(こく)物(もつ)を盛(も)り上(あ)げる

     Toriire no kokumotsu o moriageru

     Heap up the harvested grains

2. to enliven, to stir up
   • 2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:

     彼(かの)女(じょ)の歌(うた)がパーティーの雰(ふん)囲(い)気(き)を盛(も)り上(あ)げた。

     Kanojo no uta ga pātī no fun'iki o moriageta.

     Her song enlivened the party.

   • 2007, 新時代日漢辭典／新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局／大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:

     花(はな)火(び)はメーデーのお祝(いわ)い気(き)分(ぶん)を盛(も)り上(あ)げます。

     Hanabi wa Mēdē no o-iwai kibun o moriagemasu.

     Fireworks stir up the mood of International Workers' Day celebration.

   • 2020 May 2, 長浜和也, “ネットで“エアコミケ”盛(も)り上(あ)がる　「コミケの力(ちから)こそ人類(じんるい)の夢(ゆめ)だからだ！」 (Netto de “Ea Komike” moriagaru “Komike no chikara koso jinrui no yume da kara da!”)”, in ITmedia NEWS‎^[1]:

     エアコミケの公(こう)式(しき)サイトでは、エアコミケを盛(も)り上(あ)げるための企(き)画(かく)を案(あん)内(ない)。

     Ea Komike no kōshiki saito de wa, Ea Komike o moriageru tame no kikaku o annai.

     Air Comiket's official website outlines the plan for making Air Comiket exciting.

Conjugation

Conjugation of "盛り上げる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	盛り上げ	もりあげ	moriage
Ren’yōkei ("continuative")	盛り上げ	もりあげ	moriage
Shūshikei ("terminal")	盛り上げる	もりあげる	moriageru
Rentaikei ("attributive")	盛り上げる	もりあげる	moriageru
Kateikei ("hypothetical")	盛り上げれ	もりあげれ	moriagere
Meireikei ("imperative")	盛り上げよ¹ 盛り上げろ²	もりあげよ¹ もりあげろ²	moriageyo¹ moriagero²
Key constructions
Passive	盛り上げられる	もりあげられる	moriagerareru
Causative	盛り上げさせる 盛り上げさす	もりあげさせる もりあげさす	moriagesaseru moriagesasu
Potential	盛り上げられる 盛り上げれる³	もりあげられる もりあげれる³	moriagerareru moriagereru³
Volitional	盛り上げよう	もりあげよう	moriageyō
Negative	盛り上げない 盛り上げぬ 盛り上げん	もりあげない もりあげぬ もりあげん	moriagenai moriagenu moriagen
Negative continuative	盛り上げず	もりあげず	moriagezu
Formal	盛り上げます	もりあげます	moriagemasu
Perfective	盛り上げた	もりあげた	moriageta
Conjunctive	盛り上げて	もりあげて	moriagete
Hypothetical conditional	盛り上げれば	もりあげれば	moriagereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential