番仔火盒

Chinese

		match	small box; case
trad. (番仔火盒)		番仔火	盒
simp. #(番仔火盒)		番仔火	盒

Pronunciation

• Northern Min (KCR): huáing-ciě-hǒ-hō̤

---

• Northern Min
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: huáing-ciě-hǒ-hō̤
    • Sinological IPA ^(key): /xuaiŋ⁵⁴ t͡siɛ²¹ xo²¹ xɔ⁵⁵/

Noun

番仔火盒

1. (Northern Min) matchbox

Synonyms

edit

• 洋火匣兒 / 洋火匣儿 (dialectal)
• 洋火匣匣子 (dialectal)
• 洋火盒子 (Gan)
• 洋火盒盒 (Wu)
• 火取匣匣子 (dialectal)
• 火拭殼 / 火拭壳 (Puxian Min)
• 火拭盒 (Puxian Min)
• 火挩殼 / 火捝壳 (Puxian Min)
• 火挩盒 / 火捝盒 (Puxian Min)
• 火柴盒 (huǒcháihé)
• 火藥殼兒 / 火药壳儿 (dialectal)