瓦斯
Appearance
Chinese
[edit]phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (瓦斯) | 瓦 | 斯 | |
simp. #(瓦斯) | 瓦 | 斯 |
Etymology
[edit]Orthographic borrowing from Japanese 瓦斯 (gasu), from English gas.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ngaa5 si1
- Hakka (Sixian, PFS): ngá-sṳ̂ / ka-sṳ́
- Southern Min (Hokkien, POJ): óa-su / óa-sir / óa-suh / gá-suh
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6ngo-sy
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨㄚˇ ㄙ
- Tongyong Pinyin: wǎsih
- Wade–Giles: wa3-ssŭ1
- Yale: wǎ-sz̄
- Gwoyeu Romatzyh: woasy
- Palladius: васы (vasy)
- Sinological IPA (key): /wä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngaa5 si1
- Yale: ngáh sī
- Cantonese Pinyin: ngaa5 si1
- Guangdong Romanization: nga5 xi1
- Sinological IPA (key): /ŋaː¹³ siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngá-sṳ̂ / ka-sṳ́
- Hakka Romanization System: ngaˋ siiˊ / ga siiˋ
- Hagfa Pinyim: nga3 si1 / ga4 si3
- Sinological IPA: /ŋa³¹ sɨ²⁴/, /ka⁵⁵ sɨ³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
Note: ka-sṳ́ - from Japanese pronunciation.
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, dated in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: óa-su
- Tâi-lô: uá-su
- Phofsit Daibuun: oafsw
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ua⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ua⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Kinmen)
- (Hokkien: rare in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: óa-suh
- Tâi-lô: uá-suh
- Phofsit Daibuun: oafsuq
- IPA (Taipei): /ua⁵³⁻⁴⁴ suʔ³²/
- IPA (Kaohsiung): /ua⁴¹⁻⁴⁴ suʔ³²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Taipei, Tainan, Taichung, Yilan, Lukang, Sanxia, Magong, Hsinchu)
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, dated in Taiwan)
Note: gá-suh - from Japanese pronunciation.
Noun
[edit]瓦斯
- gas (fuel for cooking, heating etc); natural gas
- 瓦斯爆炸 ― wǎsī bàozhà ― gas explosion
- (military) poison gas
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
瓦 | 斯 |
が Grade: S (ateji) |
す Jinmeiyō (ateji) |
kan'on | tōon |
For pronunciation and definitions of 瓦斯 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 瓦斯, is an alternative spelling of the above term.) |
Categories:
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Chinese terms derived from English
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 瓦
- Chinese terms spelled with 斯
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Military
- Japanese terms spelled with ateji
- Japanese terms spelled with 瓦 read as が
- Japanese terms spelled with 斯 read as す
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms with 2 kanji