瑪麗蘇

Chinese

		Mary	Sue
trad. (瑪麗蘇)		瑪麗	蘇
simp. (玛丽苏)		玛丽	苏

Etymology

From English Mary Sue.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Mǎlì Sū

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄨ

• Cantonese (Jyutping): maa⁵ lai⁶ sou¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Mǎlì Sū
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄙㄨ
    • Tongyong Pinyin: Mǎlì Su
    • Wade–Giles: Ma³-li⁴ Su¹
    • Yale: Mǎ-lì Sū
    • Gwoyeu Romatzyh: Maalih Su
    • Palladius: Мали Су (Mali Su)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ su⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maa⁵ lai⁶ sou¹
    • Yale: máh laih sōu
    • Cantonese Pinyin: maa⁵ lai⁶ sou¹
    • Guangdong Romanization: ma⁵ lei⁶ sou¹
    • Sinological IPA ^(key): /maː¹³ lɐi̯²² sou̯⁵⁵/

Noun

瑪麗蘇

1. (fandom slang, usually derogatory) Mary Sue

Synonyms

• (regardless of gender) 龍傲天／龙傲天 (lóng'àotiān)

Related terms

• 傑克蘇／杰克苏 (Jiékè Sū)