燜

See also: 焖

燜 U+71DC, 燜 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-71DC ← 燛 [U+71DB] CJK Unified Ideographs 燝 → [U+71DD]

Translingual

Han character

燜 (Kangxi radical 86, 火+12, 16 strokes, cangjie input 火日弓心 (FANP), four-corner 9782₀, composition ⿰火悶)

1. simmer, cook over slow fire

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 684, character 16
• Dai Kanwa Jiten: character 19455
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2238, character 7
• Unihan data for U+71DC

Chinese

trad.		燜
simp.		焖

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mèn (men⁴)

  (Zhuyin): ㄇㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): man¹ / mun⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): mûn

  (Meixian, Guangdong): mun¹

• Southern Min (Hokkien, POJ): būn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mèn
    • Zhuyin: ㄇㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: mèn
    • Wade–Giles: mên⁴
    • Yale: mèn
    • Gwoyeu Romatzyh: menn
    • Palladius: мэнь (mɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /mən⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: man¹ / mun⁶
    • Yale: mān / muhn
    • Cantonese Pinyin: man¹ / mun⁶
    • Guangdong Romanization: men¹ / mun⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɐn⁵⁵/, /muːn²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mûn
    • Hakka Romanization System: mun^ˊ
    • Hagfa Pinyim: mun¹
    • Sinological IPA: /mun²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: mun¹
    • Sinological IPA: /mun⁴⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: būn
    • Tâi-lô: būn
    • Phofsit Daibuun: bun
    • IPA (Xiamen): /bun²²/
    • IPA (Quanzhou): /bun⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /bun²²/
    • IPA (Taipei): /bun³³/
    • IPA (Kaohsiung): /bun³³/

Definitions

燜

1. cook in a covered vessel
2. to casserole
3. to stew

Compounds

• 燜煮／焖煮
• 燜燒鍋／焖烧锅

 

References

• “燜”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

燜

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): もん (mon)

Vietnamese

Han character

燜: Hán Nôm readings: muộn

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.