無可比擬

Chinese

		cannot; can't	to compare; to match; analogy to compare; to match; analogy; metaphor
trad. (無可比擬)		無可	比擬
simp. (无可比拟)		无可	比拟

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wúkěbǐnǐ

  (Zhuyin): ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wúkěbǐnǐ [Phonetic: wúkěbínǐ]
    • Zhuyin: ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: wúkěbǐnǐ
    • Wade–Giles: wu²-kʻo³-pi³-ni³
    • Yale: wú-kě-bǐ-nǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: wukeebiinii
    • Palladius: укэбини (ukɛbini)
    • Sinological IPA ^(key): /u³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ pi²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Idiom

無可比擬

1. incomparable; unparalleled

   • 這是自有世界歷史和中國歷史以來無可比擬的大變化。 [MSC, trad.]
     这是自有世界历史和中国历史以来无可比拟的大变化。 [MSC, simp.]

     From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Zhè shì zì yǒu shìjiè lìshǐ hé Zhōngguó lìshǐ yǐlái wúkěbǐnǐ de dà biànhuà. [Pinyin]

     This is a tremendous change unparalleled in the history of China and of the world.