漉糊仔糜
Chinese
[edit]| strain liquids | paste; cream; muddled paste; cream; muddled; scorched |
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility |
dissolved; rice-gruel; wasted | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (漉糊仔糜) | 漉 | 糊 | 仔 | 糜 | |
| simp. #(漉糊仔糜) | 漉 | 糊 | 仔 | 糜 | |
| alternative forms | 路溝仔糜／路沟仔糜 Yilan Hokkien 漉溝仔糜／漉沟仔糜 Taichung Hokkien | ||||
| anagram | 漉糊糜仔 | ||||
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: lo̍k-kô͘-á-moâi
- Tâi-lô: lo̍k-kôo-á-muâi
- Phofsit Daibuun: logko'afmoaai
- IPA (Kaohsiung): /lɔk̚⁴⁻³² kɔ²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ muãi²³/
- (Hokkien: Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: lō͘-ko͘-á-moâi
- Tâi-lô: lōo-koo-á-muâi
- Phofsit Daibuun: loxko'afmoaai
- IPA (Yilan): /lɔ³³⁻²¹ kɔ⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ muãi²⁴/
- (Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: lo̍k-ko͘-á-môe
- Tâi-lô: lo̍k-koo-á-muê
- Phofsit Daibuun: logko'afmoee
- (Hokkien: Kaohsiung)
Noun
[edit]漉糊仔糜
- (Taiwanese Hokkien) mud; slush; ooze; mire