深耕細作

Chinese

		to plow deeply; to develop thoroughly	fine; minutely; thin fine; minutely; thin; slender	to regard as; to take (someone) for; to do to regard as; to take (someone) for; to do; to make
trad. (深耕細作)		深耕	細	作
simp. (深耕细作)		深耕	细	作

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shēngēngxìzuò

  (Zhuyin): ㄕㄣ ㄍㄥ ㄒㄧˋ ㄗㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): sam¹ gaang¹ sai³ zok³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shēngēngxìzuò
    • Zhuyin: ㄕㄣ ㄍㄥ ㄒㄧˋ ㄗㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: shengengsìzuò
    • Wade–Giles: shên¹-kêng¹-hsi⁴-tso⁴
    • Yale: shēn-gēng-syì-dzwò
    • Gwoyeu Romatzyh: shengengshihtzuoh
    • Palladius: шэньгэнсицзо (šɛnʹgɛnsiczo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ kɤŋ⁵⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sam¹ gaang¹ sai³ zok³
    • Yale: sām gāang sai jok
    • Cantonese Pinyin: sam¹ gaang¹ sai³ dzok⁸
    • Guangdong Romanization: sem¹ gang¹ sei³ zog³
    • Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ kaːŋ⁵⁵ sɐi̯³³ t͡sɔːk̚³/

Idiom

深耕細作

1. (figuratively) to develop deeply and thoroughly