比肩隨踵

Chinese

		to have shoulders side by side; shoulder to shoulder
trad. (比肩隨踵)		比肩	隨踵
simp. (比肩随踵)		比肩	随踵

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǐjiānsuízhǒng, bìjiānsuízhǒng

  (Zhuyin): ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥˇ, ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): bei² gin¹ ceoi⁴ zung²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǐjiānsuízhǒng
    • Zhuyin: ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: bǐjiansuéijhǒng
    • Wade–Giles: pi³-chien¹-sui²-chung³
    • Yale: bǐ-jyān-swéi-jǔng
    • Gwoyeu Romatzyh: biijiansweijoong
    • Palladius: бицзяньсуйчжун (biczjanʹsujčžun)
    • Sinological IPA ^(key): /pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ su̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: bìjiānsuízhǒng
    • Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄓㄨㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: bìjiansuéijhǒng
    • Wade–Giles: pi⁴-chien¹-sui²-chung³
    • Yale: bì-jyān-swéi-jǔng
    • Gwoyeu Romatzyh: bihjiansweijoong
    • Palladius: бицзяньсуйчжун (biczjanʹsujčžun)
    • Sinological IPA ^(key): /pi⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ su̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bei² gin¹ ceoi⁴ zung²
    • Yale: béi gīn chèuih júng
    • Cantonese Pinyin: bei² gin¹ tsoey⁴ dzung²
    • Guangdong Romanization: béi² gin¹ cêu⁴ zung²
    • Sinological IPA ^(key): /pei̯³⁵ kiːn⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹ t͡sʊŋ³⁵/

Idiom

比肩隨踵

1. crowded full of people

Synonyms

• 比肩繼踵／比肩继踵 (bǐjiānjìzhǒng)
• 摩肩接踵 (mójiānjiēzhǒng)
• 接踵比肩 (jiēzhǒngbǐjiān)