歿子弟

Chinese

		to end; to die	sons and younger brothers; children; young people sons and younger brothers; children; young people; later generations
trad. (歿子弟)		歿	子弟
simp. (殁子弟)		殁	子弟

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): mut-chṳ́-thi

  (Hailu, HRS): mud zii^ˊ ti^˖

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mut-chṳ́-thi
    • Hakka Romanization System: mud^ˋ zii^ˋ ti
    • Hagfa Pinyim: mud⁵ zi³ ti⁴
    • Sinological IPA: /mut̚² t͡sɨ³¹ tʰi⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: mud zii^ˊ ti^˖
    • Sinological IPA: /mut⁵⁻² t͡sɨ²⁴⁻³³ tʰi³³/

Noun

歿子弟

1. (Hakka, derogatory) useless person of the younger generation that is not making progress in one's studies or skills

References

• “Entry #12489”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.