歸隊
Appearance
Chinese
[edit]to go back; to return | squadron; team; group | ||
---|---|---|---|
trad. (歸隊) | 歸 | 隊 | |
simp. (归队) | 归 | 队 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gwai1 deoi6-2
- Hakka (Sixian, PFS): kûi-chhui
- Southern Min (Hokkien, POJ): kui-tūi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄟ ㄉㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: gueiduèi
- Wade–Giles: kuei1-tui4
- Yale: gwēi-dwèi
- Gwoyeu Romatzyh: gueiduey
- Palladius: гуйдуй (gujduj)
- Sinological IPA (key): /ku̯eɪ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gwai1 deoi6-2
- Yale: gwāi déui
- Cantonese Pinyin: gwai1 doey6-2
- Guangdong Romanization: guei1 dêu6-2
- Sinological IPA (key): /kʷɐi̯⁵⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kûi-chhui
- Hakka Romanization System: guiˊ cui
- Hagfa Pinyim: gui1 cui4
- Sinological IPA: /ku̯i²⁴⁻¹¹ t͡sʰu̯i⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
Verb
[edit]歸隊
- (military) to rejoin one's unit
- (figurative) to return to one's original profession or area of expertise