歇工

Chinese

		to rest	work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour
trad. (歇工)		歇	工
simp. #(歇工)		歇	工

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiēgōng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄝ ㄍㄨㄥ

• Hakka

  (Sixian, PFS): hiet-kûng / hiat-kûng

  (Hailu, HRS): hied gung^ˋ

• Southern Min (Hokkien, POJ): hioh-kang

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiēgōng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄝ ㄍㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: siegong
    • Wade–Giles: hsieh¹-kung¹
    • Yale: syē-gūng
    • Gwoyeu Romatzyh: shiegong
    • Palladius: сегун (segun)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiet-kûng
    • Hakka Romanization System: hied^ˋ gung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: hiad⁵ gung¹
    • Sinological IPA: /hi̯et̚² kuŋ²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiat-kûng
    • Hakka Romanization System: hiad^ˋ gung^ˊ
    • Hagfa Pinyim: hiad⁵ gung¹
    • Sinological IPA: /hi̯at̚² kuŋ²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: hied gung^ˋ
    • Sinological IPA: /hiet⁵⁻² kuŋ⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hioh-kang
    • Tâi-lô: hioh-kang
    • Phofsit Daibuun: hioihkafng
    • IPA (Kaohsiung): /hiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ kaŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /hio(ʔ)³²⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

Verb

歇工

1. to stop work; to shut down

Synonyms

• 停工 (tínggōng)