樹膠

See also: 树胶

Chinese

		tree	glue; gum
trad. (樹膠)		樹	膠
simp. (树胶)		树	胶

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shùjiāo

  (Zhuyin): ㄕㄨˋ ㄐㄧㄠ

• Cantonese (Jyutping): syu⁶ gaau¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiū-ka

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shùjiāo
    • Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄐㄧㄠ
    • Tongyong Pinyin: shùjiao
    • Wade–Giles: shu⁴-chiao¹
    • Yale: shù-jyāu
    • Gwoyeu Romatzyh: shuhjiau
    • Palladius: шуцзяо (šuczjao)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: syu⁶ gaau¹
    • Yale: syuh gāau
    • Cantonese Pinyin: sy⁶ gaau¹
    • Guangdong Romanization: xu⁶ gao¹
    • Sinological IPA ^(key): /syː²² kaːu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiū-ka
    • Tâi-lô: tshiū-ka
    • Phofsit Daibuun: chiuxkaf
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁴¹⁻²² ka³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu³³⁻²¹ ka⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiu³³⁻¹¹ ka⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Singapore): /t͡sʰiu²²⁻²¹ ka⁴⁴/

Noun

樹膠

1. (botany, biochemistry) gum exuded by certain plants.
2. any tree exudate that hardens when it becomes dry, such as resin and latex.
   1. (Cantonese) rubber.

Synonyms

• (resin): 樹脂／树脂 (shùzhī); (Pinghua) 樹漿／树浆

Dialectal synonyms of 橡膠 (“rubber (material)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		膠
Northeastern Mandarin	Beijing	膠皮, 橡膠
	Taiwan	橡膠, 橡皮
	Singapore	橡皮
Jilu Mandarin	Jinan	膠皮, 橡膠
Central Plains Mandarin	Xi'an	膠皮, 橡膠
Southwestern Mandarin	Chengdu	橡膠, 橡皮, 膠皮
	Wuhan	橡膠, 橡皮, 膠
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	橡膠
	Hefei	橡膠
Cantonese	Guangzhou	樹膠, 膠
	Hong Kong	樹膠, 膠
	Taishan	樹膠, 膠
	Yangjiang	樹膠
	Kuala Lumpur (Guangfu)	樹溶
Gan	Nanchang	橡膠, 橡皮
Hakka	Meixian	樹仁仔
	Miaoli (N. Sixian)	橡膠
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	橡膠
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	橡膠
	Taichung (Dongshi; Dabu)	橡膠
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	橡膠
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	橡膠
Jin	Taiyuan	膠皮, 橡膠
Northern Min	Jian'ou	橡膠, 樹奶
Eastern Min	Fuzhou	橡膠, 樹奶
Southern Min	Xiamen	樹奶
	Quanzhou	樹奶
	Zhangzhou	樹奶
	Taipei	樹奶
	Kaohsiung	樹奶
	Penang (Hokkien)	樹奶
	Singapore (Hokkien)	樹奶
	Manila (Hokkien)	goma, 樹奶
	Chaozhou	樹奶
Wu	Suzhou	橡膠, 橡皮
	Wenzhou	橡皮
Xiang	Changsha	橡膠, 橡皮
	Shuangfeng	橡膠, 橡皮

Derived terms

• 樹膠圈 / 树胶圈 (shùjiāoquān)