曲館

Chinese

		tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong	house; establishment
trad. (曲館)		曲	館
simp. (曲馆)		曲	馆

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): khek-koán / khiak-koán

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: khek-koán
    • Tâi-lô: khik-kuán
    • Phofsit Daibuun: qekkoarn
    • IPA (Xiamen): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ kuan⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khiak-koán
    • Tâi-lô: khiak-kuán
    • Phofsit Daibuun: qiakkoarn
    • IPA (Quanzhou): /kʰiak̚⁵⁻²⁴ kuan⁵⁵⁴/

Noun

曲館

1. (Xiamen and Quanzhou Hokkien) folk venue where one learns quyi (曲藝) such as Nanguan (南曲) or jinge (錦歌)

Derived terms

• 曲館邊的豬母，𣍐歕簫也會拍拍 / 曲馆边的猪母，𫧃𬅫箫也会拍拍