據為己有

Chinese

		to occupy; to appropriate	because of; for; to because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become	self	to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be
trad. (據為己有/據爲己有)		據	為/爲	己	有
simp. (据为己有)		据	为	己	有

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jùwéijǐyǒu

  (Zhuyin): ㄐㄩˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧˇ ㄧㄡˇ

• Cantonese (Jyutping): geoi³ wai⁴ gei² jau⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): kù-ûi-kí-iú / kì-ûi-kí-iú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jùwéijǐyǒu [Phonetic: jùwéijíyǒu]
    • Zhuyin: ㄐㄩˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧˇ ㄧㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: jyùwéijǐyǒu
    • Wade–Giles: chü⁴-wei²-chi³-yu³
    • Yale: jyù-wéi-jǐ-yǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: jiuhweijiiyeou
    • Palladius: цзюйвэйцзию (czjujvɛjcziju)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: geoi³ wai⁴ gei² jau⁵
    • Yale: geui wàih géi yáuh
    • Cantonese Pinyin: goey³ wai⁴ gei² jau⁵
    • Guangdong Romanization: gêu³ wei⁴ géi² yeo⁵
    • Sinological IPA ^(key): /kɵy̯³³ wɐi̯²¹ kei̯³⁵ jɐu̯¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kù-ûi-kí-iú
    • Tâi-lô: kù-uî-kí-iú
    • Phofsit Daibuun: kuo'ui'kyiuo
    • IPA (Taipei): /ku¹¹⁻⁵³ ui²⁴⁻¹¹ ki⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/
    • IPA (Xiamen): /ku²¹⁻⁵³ ui²⁴⁻²² ki⁵³⁻⁴⁴ iu⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kì-ûi-kí-iú
    • Tâi-lô: kì-uî-kí-iú
    • Phofsit Daibuun: kie'ui'kyiuo
    • IPA (Kaohsiung): /ki²¹⁻⁴¹ ui²³⁻³³ ki⁴¹⁻⁴⁴ iu⁴¹/

Idiom

據為己有

1. to appropriate something that belongs to others