搶眼

Chinese

		fight over; to rush; to scramble fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch; against wind	eye
trad. (搶眼)		搶	眼
simp. (抢眼)		抢	眼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiǎngyǎn

  (Zhuyin): ㄑㄧㄤˇ ㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): coeng² ngaan⁵
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiúⁿ-gán

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiǎngyǎn [Phonetic: qiángyǎn]
    • Zhuyin: ㄑㄧㄤˇ ㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: ciǎngyǎn
    • Wade–Giles: chʻiang³-yen³
    • Yale: chyǎng-yǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: cheangyean
    • Palladius: цянъянь (cjanʺjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: coeng² ngaan⁵
    • Yale: chéung ngáahn
    • Cantonese Pinyin: tsoeng² ngaan⁵
    • Guangdong Romanization: cêng² ngan⁵
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰœːŋ³⁵ ŋaːn¹³/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiúⁿ-gán
    • Tâi-lô: tshiúnn-gán
    • Phofsit Daibuun: chviw'garn
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiũ⁴¹⁻⁴⁴ ɡan⁴¹/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiũ⁵³⁻⁴⁴ ɡan⁵³/

Adjective

搶眼

1. eye-catching; conspicuous

   他穿的衣服很搶眼。 [MSC, trad.]
   他穿的衣服很抢眼。 [MSC, simp.]

   Tā chuān de yīfú hěn qiǎngyǎn. [Pinyin]

   The clothes he wore were very eye-catching.

Synonyms

• (Hokkien) 食目