拍鐵仔師傅
Chinese
[edit]| blacksmith | |||
|---|---|---|---|
| trad. (拍鐵仔師傅) | 拍鐵仔 | 師傅 | |
| simp. (拍铁仔师傅) | 拍铁仔 | 师傅 | |
Pronunciation
[edit]- Southern Min
- (Hokkien: Tainan, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: phah-thih-á-sai-hū
- Tâi-lô: phah-thih-á-sai-hū
- Phofsit Daibuun: phahtih'afsai'hu
- IPA (Kaohsiung): /pʰa(ʔ)³²⁻⁴¹ tʰi(ʔ)³²⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ sai⁴⁴⁻³³ hu³³/
- IPA (Tainan): /pʰa(ʔ)³²⁻⁵³ tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ a⁵³⁻⁵⁵ sai⁴⁴⁻³³ hu³³/
- (Hokkien: Tainan, Kaohsiung)
Noun
[edit]拍鐵仔師傅
- (Kaohsiung and Tainan Hokkien) blacksmith (person who forges iron)