拉圇燒

Chinese

		slightly; a little; somewhat	to burn; to cook; to stew to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever
trad. (拉圇燒)		拉圇	燒
simp. (拉囵烧)		拉囵	烧

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): la-lûn-sio / lâ-lûn-sio

  (Teochew, Peng'im): la⁵ lung⁵ siê¹ / na⁵ nung⁵ sio¹

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: la-lûn-sio
    • Tâi-lô: la-lûn-sio
    • Phofsit Daibuun: lalunsioy
    • IPA (Xiamen): /la⁴⁴⁻²² lun²⁴⁻²² sio⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lâ-lûn-sio
    • Tâi-lô: lâ-lûn-sio
    • Phofsit Daibuun: lalunsioy
    • IPA (Kaohsiung): /la²³⁻³³ lun²³⁻³³ siɤ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /la²⁴⁻¹¹ lun²⁴⁻¹¹ sio⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: la⁵ lung⁵ siê¹ / na⁵ nung⁵ sio¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lâ lûng sie / nâ nûng sio
    • Sinological IPA ^(key): /la⁵⁵⁻¹¹ luŋ⁵⁵⁻¹¹ sie³³/, /na⁵⁵⁻¹¹ nuŋ⁵⁵⁻¹¹ sio³³/

Note:

• la5 lung5 siê1 - Chaozhou;
• na5 nung5 sio1 - Jieyang.

Adjective

拉圇燒

1. (Southern Min) lukewarm