押解

Chinese

		detain in custody	to loosen; to untie; to explain to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort
trad. (押解)		押	解
simp. ^#(押解)		押	解

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): yājiè

(Zhuyin): ㄧㄚㄐㄧㄝˋ

(Nanjing, Nanjing Pinyin): yåqjiě
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): aat³ gaai³ / aat³ gaai²

(Dongguan, Jyutping++): nge⁹ gai²
Hakka (Meixian, Guangdong): ab⁵ giai³
Northern Min (KCR): ă-gâi
Southern Min (Hokkien, POJ): ah-kè / ah-kái
Wu (Northern, Wugniu): ⁷aq-ka₅
Xiang (Changsha, Wiktionary): ia⁶ gai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yājiè
  - Zhuyin: ㄧㄚㄐㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: yajiè
  - Wade–Giles: ya¹-chieh⁴
  - Yale: yā-jyè
  - Gwoyeu Romatzyh: iajieh
  - Palladius: яцзе (jacze)
  - Sinological IPA ^(key): /jä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: yåqjiě
  - Nanjing Pinyin (numbered): yaq⁵ jie³
  - Sinological IPA ^(key): /iaʔ⁵ t͡ɕie¹¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: aat³ gaai³ / aat³ gaai²
  - Yale: aat gaai / aat gáai
  - Cantonese Pinyin: aat⁸ gaai³ / aat⁸ gaai²
  - Guangdong Romanization: ad³ gai³ / ad³ gai²
  - Sinological IPA ^(key): /aːt̚³ kaːi̯³³/, /aːt̚³ kaːi̯³⁵/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: nge⁹ gai²
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɛ²⁴ kɐi³⁵/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: ab⁵ giai³
  - Sinological IPA: /ap̚¹ kiaɪ³¹/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: ă-gâi
  - Sinological IPA ^(key): /a²⁴ kai³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ah-kè
  - Tâi-lô: ah-kè
  - Phofsit Daibuun: ahkex
  - IPA (Quanzhou): /a(ʔ)⁵ ke⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ah-kái
  - Tâi-lô: ah-kái
  - Phofsit Daibuun: ahkae
  - IPA (Kaohsiung): /a(ʔ)³²⁻⁴¹ kai⁴¹/
  - IPA (Taipei, Xiamen, Zhangzhou): /a(ʔ)³²⁻⁵³ kai⁵³/
Wu
- (Northern: Shanghai, Suzhou)
  - Wugniu: ⁷aq-ka₅
  - MiniDict: ah^入 ka^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴aq-ka₂
  - Sinological IPA (Shanghai): /aʔ³³ ka⁴⁴/
  - Sinological IPA (Suzhou): /ɑʔ⁵⁵ kɑ⁵²³/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: ia⁶ gai³
  - Sinological IPA ^(key): /i̯a̠²⁴ kai̯⁴¹/

Verb

押解

to send under escort (a criminal or captive)
(Mandarin) to escort goods in transportation

Synonyms

(to send under escort): (Wuhan Mandarin, Lichuan Gan) 押; (Wuhan Mandarin) 解