投放

Chinese

		to throw; to send	to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out
simp. and trad. (投放)		投	放

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tóufàng

  (Zhuyin): ㄊㄡˊ ㄈㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): tau⁴ fong³
• Southern Min (Hokkien, POJ): tâu-pàng / tiô-hòng / tâu-hòng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tóufàng
    • Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄈㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: tóufàng
    • Wade–Giles: tʻou²-fang⁴
    • Yale: tóu-fàng
    • Gwoyeu Romatzyh: tourfanq
    • Palladius: тоуфан (toufan)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰoʊ̯³⁵ fɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tau⁴ fong³
    • Yale: tàuh fong
    • Cantonese Pinyin: tau⁴ fong³
    • Guangdong Romanization: teo⁴ fong³
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐu̯²¹ fɔːŋ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâu-pàng
    • Tâi-lô: tâu-pàng
    • Phofsit Daibuun: dau'paxng
    • IPA (Quanzhou): /tau²⁴⁻²² paŋ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tau¹³⁻²² paŋ²¹/
    • IPA (Xiamen): /tau²⁴⁻²² paŋ²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiô-hòng
    • Tâi-lô: tiô-hòng
    • Phofsit Daibuun: dioi'hoxng
    • IPA (Quanzhou): /tio²⁴⁻²² hɔŋ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tâu-hòng
    • Tâi-lô: tâu-hòng
    • Phofsit Daibuun: dau'hoxng
    • IPA (Xiamen): /tau²⁴⁻²² hɔŋ²¹/
    • IPA (Zhangzhou): /tau¹³⁻²² hɔŋ²¹/

Verb

投放

1. to release

   軍隊在沙漠上空投放了三枚原子彈。 [MSC, trad.]
   军队在沙漠上空投放了三枚原子弹。 [MSC, simp.]

   Jūnduì zài shāmò shàngkōng tóufàng le sān méi yuánzǐdàn. [Pinyin]

   The army released three atomic bombs above the desert.

2. to put something into the financial market; to invest

   政府在新興市場裡投放了大量資金。 [MSC, trad.]
   政府在新兴市场里投放了大量资金。 [MSC, simp.]

   Zhèngfǔ zài xīnxīng shìchǎng lǐ tóufàng le dàliàng zījīn. [Pinyin]

   The government has invested much capital in emerging markets.

3. to project an image onto a larger surface

   她把電腦畫面投放到電視上。 [MSC, trad.]
   她把电脑画面投放到电视上。 [MSC, simp.]

   Tā bǎ diànnǎo huàmiàn tóufàng dào diànshì shàng. [Pinyin]

   She projects the computer screen to a television.

Synonyms

• (to put something into the financial market): 注入 (zhùrù)