Jump to content

承諾

From Wiktionary, the free dictionary
See also: 承诺

Chinese

[edit]
to bear; to carry; to hold
to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive
 
to promise; to yes
trad. (承諾)
simp. (承诺)

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

承諾

  1. to promise; to pledge; to vow; to undertake (to do something)
    我們承諾保證信息絕對保密 [MSC, trad.]
    我们承诺保证信息绝对保密 [MSC, simp.]
    Wǒmen chéngnuò bǎozhèng nín de xìnxī juéduì bǎomì. [Pinyin]
    We promise to keep your information absolutely confidential.

Synonyms

[edit]

Noun

[edit]

承諾

  1. promise; vow
    履行承諾履行承诺  ―  lǚxíng chéngnuò  ―  to fulfill a promise
    一個鄭重承諾一个郑重承诺  ―  yīge zhèngzhòng de chéngnuò  ―  a solemn promise
    消失承諾失效 [MSC, trad.]
    消失承诺失效 [MSC, simp.]
    Ài huì xiāoshī, chéngnuò huì shīxiào. [Pinyin]
    Love will disappear. Promises will lapse.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (承諾):
  • Japanese: 承諾(しょうだく) (shōdaku)
  • Korean: 승낙(承諾) (seungnak)

Japanese

[edit]
Kanji in this term
しょう
Grade: 6
だく
Grade: S
on'yomi

Etymology

[edit]

From (shō, agree to) + (daku, consent).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(しょう)(だく) (shōdaku

  1. consent, assent, agreement, acceptation

Derived terms

[edit]

Verb

[edit]

(しょう)(だく)する (shōdaku surutransitive suru (stem (しょう)(だく) (shōdaku shi), past (しょう)(だく)した (shōdaku shita))

  1. consent, assent, agree, accept

Conjugation

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN