手遅れ
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 手 | 遅 |
| て Grade: 1 |
おく Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spellings |
|---|
| 手遲れ (kyūjitai) 手後れ 手遅 |
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]手遅れ • (teokure) -na (adnominal 手遅れな (teokure na), adverbial 手遅れに (teokure ni))
- too late, being belated
- beyond help
Inflection
[edit]Inflection of 手遅れ
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 手遅れだろ | ておくれだろ | teokure daro |
| Continuative (連用形) | 手遅れで | ておくれで | teokure de |
| Terminal (終止形) | 手遅れだ | ておくれだ | teokure da |
| Attributive (連体形) | 手遅れな | ておくれな | teokure na |
| Hypothetical (仮定形) | 手遅れなら | ておくれなら | teokure nara |
| Imperative (命令形) | 手遅れであれ | ておくれであれ | teokure de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 手遅れではない 手遅れじゃない |
ておくれではない ておくれじゃない |
teokure de wa nai teokure ja nai |
| Informal past | 手遅れだった | ておくれだった | teokure datta |
| Informal negative past | 手遅れではなかった 手遅れじゃなかった |
ておくれではなかった ておくれじゃなかった |
teokure de wa nakatta teokure ja nakatta |
| Formal | 手遅れです | ておくれです | teokure desu |
| Formal negative | 手遅れではありません 手遅れじゃありません |
ておくれではありません ておくれじゃありません |
teokure de wa arimasen teokure ja arimasen |
| Formal past | 手遅れでした | ておくれでした | teokure deshita |
| Formal negative past | 手遅れではありませんでした 手遅れじゃありませんでした |
ておくれではありませんでした ておくれじゃありませんでした |
teokure de wa arimasen deshita teokure ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 手遅れで | ておくれで | teokure de |
| Conditional | 手遅れなら（ば） | ておくれなら（ば） | teokure nara (ba) |
| Provisional | 手遅れだったら | ておくれだったら | teokure dattara |
| Volitional | 手遅れだろう | ておくれだろう | teokure darō |
| Adverbial | 手遅れに | ておくれに | teokure ni |
| Degree | 手遅れさ | ておくれさ | teokuresa |
Noun
[edit]- being too late, being belated
- being beyond help
References
[edit]- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Categories:
- Japanese terms spelled with 手 read as て
- Japanese terms spelled with 遅 read as おく
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese nouns