手盤
Chinese
[edit]| hand; convenient; ‑er | dish; tray; to build dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil | ||
|---|---|---|---|
| trad. (手盤) | 手 | 盤 | |
| simp. (手盘) | 手 | 盘 | |
Pronunciation
[edit]- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: sú-phàn
- Hakka Romanization System: suˋ panˇ
- Hagfa Pinyim: su3 pan2
- Sinological IPA: /su³¹ pʰan¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: shiuˊ pan
- Sinological IPA: /ʃiu²⁴⁻³³ pʰan⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiú-pôaⁿ
- Tâi-lô: tshiú-puânn
- Phofsit Daibuun: chiw'pvoaa
- IPA (Xiamen): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ puã²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiu⁵⁵⁴⁻²⁴ puã²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ puã¹³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰiu⁵³⁻⁴⁴ puã²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiu⁴¹⁻⁴⁴ puã²³/
- (Hokkien)
Noun
[edit]手盤
- (Southern Min) back (of the hand)
- (Hakka, Xiamen Hokkien, Leizhou Min) palm (of the hand)