所得
Appearance
Chinese
[edit]actually; place; (nominalization prefix) | get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (所得) |
所 | 得 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): so2 dak1
- Hakka (Sixian, PFS): só-tet
- Southern Min (Hokkien, POJ): só͘-tiak / só͘-tek / só͘-tit / sé-tit / sé-tek
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ
- Tongyong Pinyin: suǒdé
- Wade–Giles: so3-tê2
- Yale: swǒ-dé
- Gwoyeu Romatzyh: suooder
- Palladius: содэ (sodɛ)
- Sinological IPA (key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: so2 dak1
- Yale: só dāk
- Cantonese Pinyin: so2 dak7
- Guangdong Romanization: so2 deg1
- Sinological IPA (key): /sɔː³⁵ tɐk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: só-tet
- Hakka Romanization System: soˋ dedˋ
- Hagfa Pinyim: so3 ded5
- Sinological IPA: /so³¹ tet̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: só͘-tiak
- Tâi-lô: sóo-tiak
- Phofsit Daibuun: sofdiag
- IPA (Quanzhou): /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: só͘-tek
- Tâi-lô: sóo-tik
- Phofsit Daibuun: sofdeg
- IPA (Kaohsiung): /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/
- IPA (Taipei, Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: só͘-tit
- Tâi-lô: sóo-tit
- Phofsit Daibuun: sofdid
- IPA (Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/
- IPA (Quanzhou): /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sé-tit
- Tâi-lô: sé-tit
- Phofsit Daibuun: sefdid
- IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ tit̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sé-tek
- Tâi-lô: sé-tik
- Phofsit Daibuun: sefdeg
- IPA (Zhangzhou): /se⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Noun
[edit]所得
- what one has gained (money, goods, knowledge, fruits of labour, etc.); one's gains; what one acquires; proceeds
- (specifically, finance, accounting, business) income
Synonyms
[edit]- (income):
- 來項 / 来项 (láixiàng) (colloquial)
- 入息 (jap6 sik1) (Hong Kong Cantonese, Singapore Hokkien)
- 外快 (wàikuài) (extra money earned on the side)
- 外水 (Hakka, Hokkien)
- 外水錢 / 外水钱 (Zhangzhou Hokkien)
- 外路 (Xiamen Hokkien)
- 外路仔 (Hokkien)
- 收入 (shōurù)
- 收支 (shōuzhī) (income and expenses)
- 收益 (shōuyì)
- 營收 / 营收 (yíngshōu) (of an enterprise)
- 進款 / 进款 (jìnkuǎn) (colloquial)
- 進益 / 进益 (jìnyì) (formal)
- 進項 / 进项 (jìnxiàng) (colloquial)
- 零錢 / 零钱 (língqián) (extra money earned on the side)
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
所 | 得 |
しょ Grade: 3 |
とく Grade: 5 |
on'yomi |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- what one has gained (money, goods, knowledge, fruits of labour, etc.); one's gains; what one acquires; proceeds
- (specifically, finance, accounting, business) income
Derived terms
[edit]- 所得税 (shotokuzei)
- 有所得 (ushotoku)
- 事業所得 (jigyō shotoku)
- 課税所得 (kazei shotoku)
- 給与所得 (kyūyo shotoku)
- 勤労所得 (kinrō shotoku)
- 国民所得 (kokumin shotoku)
- 財産所得 (zaisan shotoku)
- 雑所得 (zatsushotoku)
- 実質所得 (jisshitsu shotoku)
- 譲渡所得 (jōto shotoku)
- 退職所得 (taishoku shotoku)
- 不動産所得 (fudōsan shotoku)
- 不労所得 (furō shotoku)
- 法人所得 (hōjin shotoku)
- 無所得 (mushotoku)
References
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 所
- Chinese terms spelled with 得
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Finance
- zh:Accounting
- zh:Business
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 所 read as しょ
- Japanese terms spelled with 得 read as とく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Finance
- ja:Accounting
- ja:Business