慢行

Chinese

		slow	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional
trad. (慢行)		慢	行
simp. #(慢行)		慢	行

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mànxíng

  (Zhuyin): ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): maan⁶ hang⁴
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): bān-kiâⁿ

  (Teochew, Peng'im): mang⁷ gian⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: mànxíng
    • Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: mànsíng
    • Wade–Giles: man⁴-hsing²
    • Yale: màn-syíng
    • Gwoyeu Romatzyh: mannshyng
    • Palladius: маньсин (manʹsin)
    • Sinological IPA ^(key): /män⁵¹ ɕiŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maan⁶ hang⁴
    • Yale: maahn hàhng
    • Cantonese Pinyin: maan⁶ hang⁴
    • Guangdong Romanization: man⁶ heng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /maːn²² hɐŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bān-kiâⁿ
    • Tâi-lô: bān-kiânn
    • Phofsit Daibuun: baxnkviaa
    • IPA (Xiamen): /ban²²⁻²¹ kiã²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ban⁴¹⁻²² kiã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ban²²⁻²¹ kiã¹³/
    • IPA (Taipei): /ban³³⁻¹¹ kiã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ban³³⁻²¹ kiã²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: mang⁷ gian⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: māng kiâⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /maŋ¹¹ kĩã⁵⁵/

Verb

慢行

1. to walk slowly
2. to drive slowly

Interjection

慢行

1. (Hokkien, Teochew, polite) goodbye; take care (a polite phrase said to someone who is about to leave)

Synonyms

edit

• 88 (text messaging, internet slang)
• 再會／再会 (zàihuì) (polite)
• 再見／再见 (zàijiàn) (polite)
• 別了／别了 (bié le) (farewell)
• 回見／回见 (huíjiàn) (polite)
• 好行 (hou² haang⁴) (Cantonese)
• 慢走 (mànzǒu) (polite)
• 拜哎 (Wu)
• 拜拜 (báibái) (informal)
• 走好 (zǒuhǎo) (polite)