恋は盲目
Japanese
[edit]
Etymology
[edit]| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 恋 | 盲 | 目 |
| こい Grade: S |
もう Grade: S |
もく Grade: 1 |
| kun'yomi | on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 戀は盲目 (kyūjitai) |
Calque of English love is blind.[1]
Proverb
[edit]恋は盲目 • (koi wa mōmoku) ←こひはまうもく (kofi fa maumoku)?
Synonyms
[edit]References
[edit]- ^ “恋は盲目”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
Categories:
- Japanese terms spelled with 恋 read as こい
- Japanese terms spelled with 盲 read as もう
- Japanese terms spelled with 目 read as もく
- Japanese terms calqued from English
- Japanese terms derived from English
- Japanese lemmas
- Japanese proverbs
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- ja:Love