急匆匆

Chinese

		hurried; worried	hasty; hurried; in a hurry hasty; hurried; in a hurry; in a rush
trad. (急匆匆)		急	匆匆
simp. #(急匆匆)		急	匆匆

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jícōngcōng

  (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ

• Cantonese (Jyutping): gap¹ cung¹ cung¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷ciq-tshon₁-tshon₁

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jícōngcōng
    • Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: jícongcong
    • Wade–Giles: chi²-tsʻung¹-tsʻung¹
    • Yale: jí-tsūng-tsūng
    • Gwoyeu Romatzyh: jyitsongtsong
    • Palladius: цзицунцун (czicuncun)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gap¹ cung¹ cung¹
    • Yale: gāp chūng chūng
    • Cantonese Pinyin: gap⁷ tsung¹ tsung¹
    • Guangdong Romanization: geb¹ cung¹ cung¹
    • Sinological IPA ^(key): /kɐp̚⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷ciq-tshon₁-tshon₁
    • MiniDict: cih^入 tshon^平 tshon^平
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴jiq-tshon₁-tshon₁
    • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕiɪʔ³³ t͡sʰoŋ⁵⁵ t͡sʰoŋ²¹/

Adjective

急匆匆

1. hasty; hurried; in a hurry; in a rush

Synonyms

edit

• 侷促 (júcù) (dialectal)
• 促忙 (cùmáng) (literary)
• 倉促 / 仓促 (cāngcù)
• 倉卒 / 仓卒 (cāngcù)
• 倉忙 / 仓忙 (cāngmáng) (literary)
• 倉皇 / 仓皇 (cānghuáng)
• 匆促 (cōngcù)
• 匆匆 (cōngcōng)
• 匆忙 (cōngmáng)
• 匆猝 (cōngcù) (literary)
• 急且 (jíqiě) (literary)
• 急促 (jícù)
• 急切 (jíqiè)
• 急急 (jíjí) (literary)
• 急迫 (jípò)
• 慌促 (huāngcù)
• 慌忙 (huāngmáng)
• 緊狂 / 紧狂 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)